全部

1·In the evening, I also attended the candle mourning ceremony held in the same place.

晚上我还参加了同样在学校鉴主广场举行的烛光哀思晚会。

2·The mourning ceremony quickly turned into a tense standoff between the police and opposition supporters.

追悼仪式立刻演变成了警方和反对派支持者之间的紧张对峙。

3·However, an offering of cigarettes calmed the tension and we were invited to join in with the ceremony which was being led by the Master of Mourning himself.

无论如何，提供香烟平静了紧张气氛，我们被邀请参加由丧事大师本人主持的仪式。

4·My friends and family members last night were taking bets on whether or not I was going to cry today, Mourning said prior to the ceremony.

“我的朋友和家人昨晚还在打赌说我今天会不会哭，”莫宁在仪式开始前说道。

5·But a monk watching the ritual on Wednesday morning made it clear: This was a ceremony of mourning, not celebration.

但是，一名僧侣在观看星期三早上的仪式时明确表示：这是一场追悼法会，而非庆典。

6·Norway's official mourning period for victims of a bombing and shooting rampage ended Sunday with a national remembrance ceremony in Oslo.

周日，挪威首都奥斯陆举行全国性的纪念仪式，枪杀和爆炸事件的哀悼期正式结束。

7·Singing the mourning songs is a custom and a ceremony in our country folk funeral activities.

孝歌是我国民间丧葬活动中的一种习俗，一种仪式歌。