全部

1·Chua recounts her decision to raise her two daughters the Chinese way, and not give in to the inevitable family decline that befalls immigrant families.

蔡妈妈叙述了她决定用“中国方式”抚养她的两个女儿，而不是向移民家庭不可避免的“家庭衰落”妥协。

2·Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.

人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。《新英汉大辞典》

3·Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Taishan or lighter than a feather.

人固有一死， 或重于泰山， 或轻如鸿毛。《新英汉大辞典》

4·Oh, night befalls.

噢，夜幕降临。

5·We shall never leave you, whatever befalls.

不管发生什么事情， 我们永远也不会离开你。

6·When something uncalled-for befalls, you pray.

倘若不希望的事降临，你就祈祷吧。

7·It is a test of our courage when it befalls on us.

当它在我们身上降临的时候，资讯科技是我们的勇气一个测试。

8·It befalls many people in UK and all over the world.

它的痛苦，很多人在英国和世界各地。

9·Yet I perceived that the same fate befalls all of them.

可是，我也知道，他们的命运终究都一样。

10·Whatever befalls the Earth befalls the sons of the Earth.

任何降临在地球上的事也会降临在地球之子的身上。