全部

1·You could choose to broadcast a separate property for each entry.

可以为每个数据项传播一个单独的属性。

2·Each party will manage and control his or her own separate property.

每一方当事人管理和控制自己的私有财产。

3·Define as many properties for the class as you like, using the form property: value; separate property definitions with semicolons.

使用property： value；形式为类定义任意数量的属性，属性定义之间以分号分隔。

4·You typically get to keep the original value of your separate property; but in some jurisdictions you must share any appreciation with your spouse.

您通常对夫妻各自的财产拥有其原有的价值，但根据一些地区的法律如果这些财产在您婚后有所增值，您需要与另一半平分财产增值的部分。

5·The parties also intend further to state the future inheritance rights of each party's separate property and the ownership of each party's income after marriage.

当事人还想要进一步说明每一方私有财产的未来继承权，以及各方当事人婚后收入的所有权。

6·The parties intend to define the property that each of them owns at the time this Agreement is executed and to agree that property shall remain each party's separate property.

当事人想要确定在本协议签署时双方各自所拥有的财产，并且同意该财产仍然属于各方当事人的私有财产。

7·Each row in this table is a separate task, and each column is a task property.

这个表中的每一行都是一个单独的任务，每一列是一个任务属性。

8·So, instead of finding separate wives and splitting up their inherited property, the brothers marry the same woman and keep their land together.

为了不因兄弟各自娶妻将来瓜分财产，兄弟们娶同一个老婆使土地得以保全。

9·It is defined as a separate element, because it is possible for a single class to contribute to multiple parts of a transformation (for example, class, property, and operation).

它被定义为单个的元素，因为单个类对转换的多个部分(举例来说，类、属性，和方法)做出贡献是可能的。

10·It is defined as a separate element, because it is possible for a single class to contribute to multiple parts of a transformation (that is, class, property, and operation).

它作为一个单独的元素定义，因为对于一个单独的类来说，构建转换的大多数部分(也就是类，属性，以及操作)是可能的。