全部

1·I am a family man with a mortgage.

我是个有家室的人，还有住房按揭要还。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I'm very much a family man and need to be close to those I love.

我其实确是个顾家男人，需要在我所爱的人身边生活。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Louis was shown as an intelligent, courageous and virtuous family man.

路易斯看上去是一个聪明、勇敢而且品德高尚的顾家男人。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.

过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。《牛津词典》

5·His public persona is quite different from the family man described in the book.

他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。《牛津词典》

6·I see he's become a family man.

我发觉他已变得很恋家。《牛津词典》

7·You have shown me what a family man is—a man who gives what is best for his children.

您向我展示了一个顾家的男人是什么样的——他会把最好的东西给他的孩子。

8·The Buddhist is a family man.

佛教徒是个家庭型的男人。

9·He's a family man.

他是个有家室的人。

10·John is a family man.

约翰是个顾家的人。