全部

1·Success results in overconfidence.

成功导致自负。

2·This leads to phenomena like overconfidence.

这就导致了好比过度自信的现象。

3·Trend trading thrives on that overconfidence.

趋势交易因为过分自信而繁荣。

4·Confidence is good, but overconfidence is dangerous.

自信很好，但过份自信很危险。

5·Avoid overconfidence — it could be your greatest enemy.

不要过分自信——它会成为你最大的仇敌。

6·Mr Cameron's enemies accuse him of swaggering overconfidence.

卡梅伦的政敌指责他吹嘘自信过了头。

7·Overconfidence may be the most obvious behavioral finance concept.

自负可能是最常见的行为金融学概念。

8·Overconfidence among soldiers can be as dangerous as timidity.

这是因为，对于士兵而言，过于自信如同怯懦一样，都是非常危险的。

9·She'd seen too many patients killed by a doctor's overconfidence.

她见过太多的病人被医生的过度自信害死。

10·The author sums up his subject’s gravest weakness as “nihilistic overconfidence”.

弗里茨基布先生把克伦威尔的最严重的弱点总结为:虚无主义者的过分自信。

过度自信

1·If more potential investors did this due diligence, they might face less exposure to the overconfidence of serial entrepreneurs.

如果投资者在这方面更加努力一些，他们可能就更少的面对这些过度自信的连续企业家们。

2·Exchange rates often provide useful warnings about emerging imbalances, but overconfidence and herd behaviour weakened the signal.

汇率通常会对正在出现的不平衡提出警告，但过度自信和群体行为则削弱了这一信号。

3·The wisdom of crowds is valuable, but used improperly it “creates overconfidence in possibly false beliefs.

群体的智慧是有价值的，但使用不当，它“可能造成对错误信念的过度自信。

4·The wisdom of crowds is valuable, but used improperly it creates overconfidence in possibly false beliefs.

群体的智慧是有价值的，但使用不当，它“可能造成对错误信念的过度自信。”

5·Results show that the existence of risk for rational arbitragers and the investors' psychology overconfidence could limit the rational arbitrageur's behavior.

模型的分析结果表明，投资者的过度自信会限制套利者的套利行为。

自负

1·Such ventures have too often begun with good intentions and naive overconfidence, as oil-rich despots see their armor crumple and burn beneath superior Western technology.

在西方强大的火力攻势下，这些靠油富起来的暴君开始看到他们的装甲车纷纷击碎，熊熊燃烧起来。 于是，这些大胆的军事行动往往起初用意良好，且有点盲目自负。

2·Overconfidence may be the most obvious behavioral finance concept.

自负可能是最常见的行为金融学概念。

3·Capello has spoken to Ferdinand about the improvements he expects and Ferguson added: I don't know if it's overconfidence.

卡佩罗跟费迪南德说过他的期望，弗格森补充道：“我不知道是不是有点自负。”

4·Overconfidence threatens to slow the fall in house prices, making it even harder to sell the700,000 new homes left by the housing bubble that pitched Spain into recession.

过分的自负预示着房价下调将会变慢，这让由房地产泡沫遗留下来的70万余套房屋更难售出，这也是导致西班牙经济衰退的主要原因。