全部

1·Nanputuo temple is a temple dedicated to the Goddess of Mercy.

南普陀寺是供奉观音菩萨的寺庙。

2·It has the largest wooden image of the Buddhist Goddess of Mercy, Guanyin.

在其中有最大的观音菩萨木像。

3·Goddess of Kun Iam (Goddess of Mercy) is 20 meters tall and made of special bronze.

观音像高20米，由青铜制成，观音莲花宝座是一所佛教文化中心。

4·Goddess of mercy and compassion. A lady dressed in white seated on a lotus and holding an infant.

仁慈和怜悯的女神，一位穿着白衣的女性，坐在莲花上，手抱婴儿。

5·Then came one of the poor have nothing to eat, he prayed Goddess of Mercy to help it weather the storm of life.

接着来了一位三餐不继的穷人，他祈祷观音菩萨能帮助它渡过生活的难关。

6·There was some real falsity when they came to treat the Goddess of Mercy as a fashion plate of the court today.

中国人渐渐把慈悲女神描绘成穿着时髦的宫廷贵妇形象，这可严重走样了。

7·To remind his son of this maxim he puts in the boy's hand a small statue of Kannon, the Buddhist goddess of mercy.

为了让儿子不要忘却这一箴言，父亲将一尊小小的观音像(佛教中的慈悲女神)塞进了儿子手中。

8·Now she's gone to broody melodrama, as a cop conflicted by love and honor in Ann Hui's new movie Jade Goddess of Mercy.

现在她又去演郁闷的通俗剧情，在许鞍华的新片《玉观音》里饰演一个饱受爱情与荣誉相互冲突的女警。

9·Modelling is reference traditional goddess of mercy bottle modelling, of primitive simplicity and dignified, vigorous solemn.

造型则借鉴于传统的观音瓶造型，古朴端庄，浑厚肃穆。

10·According to legend, the Goddess of Mercy first begins to practise Buddhism on Lojiashan Isle which lies across the sea from Pu'Tuo'Shan.

传说，观音菩萨先在洛迦山岛上修炼，这小岛同普陀山隔海相望。