全部

1·It is a sinking ship.

它是艘即将沉没的船。

2·Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.

尽管他们的离职与公司随后的糟糕业绩之间存在相关性，但这并不总是意味着这些董事一走了之的是一家濒临倒闭的公司。

3·The rats leaving a sinking ship.

老鼠离开一条要沉的船。

4·I don't want to board a sinking ship.

我不想上一条要沉的船。

5·A police helicopter rescued passengers on a sinking ship.

一架警方的直升飞机抢救了沉船上的乘客。

6·They are floundering as on the deck of a sinking ship.

他们正在即将下沉的甲板上争扎。

7·The Lakers are a sinking ship with half their roster unavailable.

湖人在半数球员缺阵的情况下正在下滑。

8·It was as if they were in a sinking ship, Williams recalls, and we were a lifeboat passing by.

“当时的情景就像一艘即将沉没的游轮，可我们只有一个救生艇”。威廉姆斯回忆道。

9·These dramatic differences in behavior aboard a sinking ship may all come down to time, a new study suggests.

一项最新研究显示，在下沉船舶中的这些巨大的行为差异都可能归结于时间。

10·Given the tight economy, business people aren't particularly interested in pouring more money into what looks like a sinking ship.

在经济紧缩的形势下，商界人士不再有特别的兴趣去向一艘看起来快要沉没的船砸钱了。