全部

1·All was a-shake and a-shiver—glints and gleams and sparkles, rustle and swirl, chatter and bubble.

一切都在颤抖——亮晶晶的、闪烁着、闪耀着，还有沙沙声、漩涡声，冒着泡泡，喋喋不休。

2·A few gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.

太阳的光线使阴暗的下午亮了起来。《牛津词典》

3·His eye gleams with savage joy.

他的眼中流露出了凶残的喜悦。

4·From the high rock the castle gleams.

城堡在高耸的岩石上闪烁。

5·Her new furniture gleams with polish.

她的新家具全都闪耀着光泽。

6·The paintwork shines. The metal gleams.

墙面漆闪闪发光，金属熠熠夺目。

7·A polished tourmaline from India gleams.

这是一颗来自印度的经打磨后光洁的电气石。

8·Come back, where gleams the bright blue light.

嗟来归来，嗟来陪来兮青其光！

9·They saw gleams of daylight through the cracks.

他们从缝隙中看到了黎明的曙光。

10·The new furniture in my room gleams with polish.

我屋子里的新家具闪闪发光。

闪烁

1·All was a-shake and a-shiver—glints and gleams and sparkles, rustle and swirl, chatter and bubble.

一切都在颤抖——亮晶晶的、闪烁着、闪耀着，还有沙沙声、漩涡声，冒着泡泡，喋喋不休。

2·The sea plays with children, and pale gleams the smile of the sea beach.

大海在同孩子们游戏，海岸闪烁着苍白的微笑。

3·From the high rock the castle gleams.

城堡在高耸的岩石上闪烁。

4·Everyone was staring solemnly at the Tree when Aslan suddenly swung round his head (scattering golden gleams of light from his mane as he did so) and fixed his large eyes on the children.

每个人和动物都庄严地凝视着那棵树，突然，阿斯兰头一甩（毛发上金光闪烁），紧紧地盯着孩子们。

5·To shine with slight, intermittent gleams, AS distant lights or stars; flicker; glimmer.

闪烁象遥远的灯光或星星一样发出闪烁的微光；闪烁不定；微光。