全部

1·He is always pontifical.

他总是很自以为是。

2·President of the Pontifical Council for the Family.

世界家庭大会教皇委员会负责人。

3·Pontifical aides hope the event may mark a turning point.

教皇助手们希望此次盛典会是一个转折点。

4·In contemporary usage it refers to the Pontifical Swiss Guard of Vatican City.

在当代的用法是指对教皇的瑞士卫队梵蒂冈城。

5·The order received this like many other pontifical commissions, only with regret.

该命令收到此像其他许多宗座佣金中，只有遗憾。

6·His words criticising modern society just right indicate his pontifical character.

他用以批评现代社会的言论恰好反映了他自大武断的性格。

7·Earlier, in 1298, papal and episcopal ceremonies had been standardized in the Roman pontifical.

此前，在1298，教皇和主教的仪式已得到进一步规范，在罗马宗座。

8·Papal diplomats, all priests nowadays, are trained at the Pontifical Ecclesiastical Academy in Rome.

如今教廷的外交官都是牧师，都在罗马的圣座神职学院(Pontifical Ecclesiastical Academy)接受培训。

9·This Ordinance may be cited as the Pontifical Foreign Missions Institute Incorporation Ordinance.

本条例可引称为《宗座外方传教会法团条例》。

10·Márcio Garcia, an economist at the Pontifical Catholic University in Rio de Janeiro, calls the subsidy “a parallel [state] budget”.

里约热内卢的波多黎各主教天主教会大学的经济学家Márcio Garcia称这种补贴为“一种双重预算”。

主教的

1·Under John Paul the Curia acquired a string of new pontifical councils, quasi-ministries that deal with everything from health workers to Canon law.

在约翰·保罗时代教廷获得一系列新的“主教理事会”，准部委处理一切从卫生工作者到教会法的事务。