全部

1·The crash happened seconds after the pilot reported engine trouble.

飞行员报告发动机有故障后几秒钟飞机就坠毁了。《牛津词典》

2·The pilot cut the engine and glided in for a landing.

驾驶员关闭引擎，将飞机滑翔准备着陆。

3·As part of the OTMPS pilot, we implemented a simple rules service framework, which consists of a rules service Facade and a rule Engine Selection (for details see the 5th article in this series).

作为试验性项目OTMPS的一部分，我们实现了一个简单的服务器框架，它包含一个规则服务代理和一个规则选择引擎(详细信息请参阅系列文章中的第5篇)。

4·The engine throttle on the pilot's right and the side stick on the pilot's left are positioned to be compatible with the widest possible range of pilot shapes and sizes.

位于飞行员右侧的发动机油门杆和位于飞行员左侧的侧驾驶杆的安装位置可以根据飞行员的外形和大小进行最大可能的调整。

5·The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb .

飞机驾驶员为使飞机急剧上升而加大发动机的油门。

6·The pilot, 53-year-old Andrew Joseph Stack, also set his house on fire before taking off in his single-engine Piper Dakota around 9:40 a.m. local time, investigators said.

调查人员说，该飞行员名叫安德鲁•约瑟夫•斯塔克(Andrew Joseph Stack)，今年53岁，他先点燃了自己的房子，然后于当地时间上午9:40左右驾驶他的单引擎Piper Dakota飞机升空。

7·When the engine failed the pilot told everyone to bail out.

引擎出了故障，飞行员只好叫大家跳伞。

8·Commercial pilot learning cycle in 10-12 months, we can take you from zero training to operate a commercial pilot multi-engine airplanes.

商业飞行员学习周期在10 - 12个月，我们便可把您从零培训到可操作多引擎飞机的商业飞行员。

9·In effect the pilot is housed in a protective cocoon by the structure and engine.

实际上试点是住在一个保护茧的结构和发动机。

10·Rest of airframe welded steel tube, with pilot and fixed fin at rear and engine and fuel tank at front, resting on two pontoons of rubberized fabric.

其余机身焊接钢管，与飞行员，在后方，发动机和燃料箱固定鳍在前面，胶布的两个浮筒休息。