全部

1·Profits of the joint stock company shall be distributed as~ s to the shareholders.

股份公司的利润应作为红利分配给股东。

2·Public share issue is one way for the establishment of a joint stock limited company.

公开发行股票是设立股份有限公司的一种途径。

3·Share certificates are issued in joint stock limited company, which represent shareholder's right.

股份有限公司签发股份证明书，代表股东权利。

4·The enterprises' organizational forms are the limited liability companies or joint stock companies.

企业组织形式为有限责任公司或股份有限公司。

5·The joint stock system is the key to the prosperous development of beneficial agriculture in mountainous district.

包含着多个层级的股份合作制体制，是山区效益农业蓬勃发展的生命之源。

6·Because of differences in goals, methods and timing, these state capital joint stock companies had a far from consistent effect on socioeconomic life.

由于目的、方式及时期的不同，这些国家资本股份制企业在社会经济生活中发挥的作用也并非一致。

7·Seeing to that the managers that are responsible has access to essential information and follow up so that they apply with the legislation for joint stock companies.

对于相关负责的经理确保并跟踪他们能够得到重要的信息使他们能够和股份公司合法的合作。

8·We know that there are many forms of the company, such as limited liability company, joint stock limited liability company, individual proprietorship enterprise and so on.

我们知道，公司的形式有很多，比如有限责任公司、股份有限责任公司、个人独资企业等等。

9·For a joint stock limited company established according to this Law, it shall indicate in its company name the words joint stock limited company or joint stock company.

依照本法设立的股份有限公司，必须在公司名称中标明股份有限公司或者股份公司字样。

10·If the application fails to meet the requirements for establishment of this Law, it shall not be registered as a limited liability company or a joint stock limited company.

不符合本法规定的设立条件的，不得登记为有限责任公司或者股份有限公司。

合股

1·The term includes a general partnership, limited liability company, limited partnership, business trust, joint stock association and incorporated nonprofit association.

这一术语包括一个普通合伙，有限责任公司，有限合伙，商业信托，合股社团以及非公司形式的非营利社团。