全部

1·An actual large structure slippage shipment operation is simulated. The results indicate that real-time monitoring and adjusting to the barge posture ensures stable and safe operation.

模拟了大型结构物滑移装船的实际情形，通过测控软件对驳船姿态进行了实时监控调节，从而确保滑移装船过程平稳、安全。

2·In accordance with the contracted stipulations, the weight of the shipment should be based on actual landed weight.

按照合同规定，货物的重量应以到岸实际重量为依据。

3·The date of Bill of Lading shall be regarded as the actual date of shipment.

装运日期：提单上的日期将被视为装运日期。

4·The volumetric or dimensional weight is calculated and compared with the actual weight of the shipment to ascertain which is greater; the higher weight is used to calculate the shipment cost.

计算出货物的体积或规模重量，并与货物的实际重量相比较，取两者中较大的重量值来计算运费。

5·The process of load confirmation records the actual quantities and products loaded for a particular shipment.

装载确认记录了实际的装载数量。

6·Received for shipment bills state that the goods have been received for shipment, and do not indicate the actual date of loading.

收货待运提单表明货物已经收货待运，但是不显示实际的装载日期。