全部

1·If that general body plan doesn't exactly break ground, that's the point.

如果那个总体计划不能有所突破，这或许就是奥妙所在。

2·When an embryo develops, its genes lay down a body plan, starting with the most basic and most ancient features.

胚胎发育时，基因制定身体构造，从最基本、最原始的特征开始发育。

3·If you take picture stone as the main body plan, some very fancy plants, do not use, will be no three no four.

你要是以景观石为主体方案，一些太花俏的植物，就不要使用了，会不三不四的。

4·Clearly the body plan of Schizodactylus is not merely good, but optimal, at least for the environment the animal lives in.

显然，节肢动物的体型方案不仅是最好的，也是最佳的，至少对这种动物生活的环境而言是如此。

5·The German word forphylum, bauplan (body plan), is helpful here in that all animals aregrouped according to their physical structure.

“门”在德语中对应的词——bauplan（意为身体结构），在这儿会有所帮助，因为所有的动物都是根据其身体结构分类。

6·You get the idea.My morning ritual isn't very exciting, however, by following this plan my brain and body know what to expect and I'm less likely to crawl back into bed.

你已经知道了吧，我早间的例行公事能并不是能激动人性的，然而，顺着这些计划，我的脑袋和身体都知道接下来要做什么，而我也不会想着睡“回笼觉”去。

7·This is not quite Invasion of the Body Snatchers, and clearly it is unwise to talk as if the jellyfish had some kind of plan.

这绝不是《天外魔花》，显然，好像水母有某种计划似的谈论此事很不明智。

8·Next month they plan to stage a body burning in a light aircraft.

下个月他们还将在一架轻型飞机上做尸体燃烧试验。

9·The first step to reshaping any body is to design a Body Blueprint or individual development plan.

对任何身体塑形的第一个步骤是设计一个身体蓝图（Body Blueprint）或者个人的开发计划。

10·Neysa Pranger of the Regional plan Association, a body that plans for New York, New Jersey and Connecticut, is relieved about that, but wishes the two-year capital plan were longer.

一家为纽约，新泽西和康涅狄格做计划的地区计划组织的Neysa Prager听到这个计划觉得安心，而且希望这个两年的资本计划可以更长一些。