全部

1·They then tie the paper to bamboo branches on the evening of the Tanabata Festival.

然后他们在七夕的夜晚将纸条绑在竹枝上。

2·Aware of the Tanabata festival, I do not know what Valentine's Day is called Tanabata.

知道有七夕这个节日时，我并不懂得什么叫七夕情人节。

3·Here, from the city to buy objects event, we can infer Tanabata Festival was a scene of excitement.

在这里，从乞巧市购买乞巧物的盛况，就可以推知当时七夕乞巧节的热闹景象。

4·Lunar July 7, commonly known as the Tanabata Festival, has a long history and deep cultural connotation.

农历七月初七，俗称“七夕节”，历史悠久且有着深厚的文化内涵。

5·Chapter three makes a case study of Tanabata festival, which is a typical representative of memorial festivals.

第三章是对纪念性节日的代表——七夕节的个案研究。

6·Tanabata festival legend when the dew is the Legend of Love, when the tears meet, such as the wipe in the eye and in the hands of people can agile.

传说七夕节时的露水是牛郎织女相会时的眼泪，如抹在眼上和手上，可使人眼明手快。

7·The next time you make a wish instead of wishing on a shooting star or throwing pennies into a wishing well you can try the Japanese way of wishing during the Tanabata festival.

下次你要许愿时，不用对着流星许愿或是把硬币丢到许愿井里，你可以在七夕节的时候试一试日本的许愿方式。

8·The next time you make a wish, instead of wishing on a shooting star, or throwing pennies into a wishing well, you can try the Japanese way of wishing during the Tanabata Festival.

下次你要许愿时，不用对着流星许愿或是把硬币丢到许愿井里，你可以在七夕节的时候试一试日本的许愿方式。

9·Sendai is home to the most famous and romantic summer festival, Tanabata, when the stars Vega and Altair, who are in love but separated by the Milky Way, are reunited for one night.

仙台是最为著名和浪漫的一个夏季节日七夕节的故乡。在七夕这一天，被银河分隔两岸的爱侣织女和牛郎才能相会，共度一个团圆之夜。

10·One of the most popular is Tanabata, or Star Festival, which happens on July 7.

7月7日这天的“七夕节”是最受欢迎的庆典之一。