全部

1·Guests would fall silent in wonder as servants carried Carême's fancy creations into the dining hall.

当服务员们把卡莱姆的奇思妙想搬到餐厅时，客人们看得瞠目结舌。

2·The drums and trumpets fall silent.

号角和锣鼓销声匿迹。

3·Should we only fall silent in revulsion, shame, and guilt?

我们应当仅仅在厌恶，羞耻和罪恶中保持沉默吗？

4·It's the harsh truth where cancun communiques fall silent.

残酷的事实是坎昆公报停滞了这件事。

5·I only could fall silent, keep the sad and hateful entanglement on paper.

我只能默然，把这痛与恨的纠缠留在笔端。

6·The construction crews have paused to get lunch and the school grounds fall silent.

施工队已经停下来吃午饭了，学校变得很安静。

7·Even as steel mills around the world fall silent, mining's rumour mill is cranking up again.

正当世界各地的钢厂陷入沉寂之际，传闻中的采矿业工厂又在跃跃欲试。

8·The setting sun outside, summer flowers have long slump, both love and hate, is already fall silent.

斜阳外，夏花早已萎靡，不管爱与恨，早已是落地无声。

9·They knew perfectly well how to conjugate verbs, but they would fall silent when asked for the time of day.

他们知道如何完美的应用动词，但是问他们一天的时间做什么，他们却保持沉默。

10·But the moment your instructions arrived and your task began, the bees would freeze and the network would fall silent.

但是当你的指示来到，你该做点什么的时候，蜜蜂们就呆住了，整个“黑暗网络回”到了静止。