全部

1·It's conventional—that is to say, the language in the public sphere belongs to all of us, and there's perhaps a certain sort of romantic loss in that.

这是常见的——也就是说，公共领域的语言属于我们所有人，也许那中间少了一些浪漫的意味。

2·That's what it means in the public sphere to be a professor.

那就是公众场合下教授的含义。

3·Citizenship seems to require even the public sphere, the public realm.

公民社会似乎需要，谈到公共领域，公共范畴。

4·At present the Internet Public Sphere is developing rapidly in China.

当前网络公共领域在我国正迅猛发展。

5·It can also serve as an oasis of relaxation and a symbol of a vertical public sphere.

它同时是一个休闲之地和垂直公共空间。

6·But it is not a real public sphere, and it is only has the potential of public sphere.

但它还不是真正的公共领域，只是具有公共领域的潜质。

7·Prejudice has no place in the public sphere, and that includes the sphere of public discourse.

公共领域包括公共话语，而偏见在公共领域没有一席之地。

8·The public sphere and the private sphere is a pair of discourse direction of western philosophy.

公共领域与私人领域是西方哲学的一对话语指向。

9·As the medium of transition from private space to public sphere, education has to be conservative.

作为从私人领域向公共领域过渡的中介地带，教育必须是保守的。

10·In the public sphere, it is usually technology, rather than nosy parents, that attracts complaints.

在公共场合，激起人们抱怨的往往是技术的应用，而不是八卦的家长们。