全部

1·Go deep sea diving in the Solomon Sea.

去所罗门海深海潜水。

2·He had planned to take the convoy through the Dampier Strait and enter the Solomon Sea about 50 nautical miles northeast of Finschafen.

他计划带着舰队穿丹皮尔海峡进入所罗门海，这是到莱城和休恩湾最近最合理的路线。

3·The contest for New Guinea was not only to be decided in the jungle; it was to be decided on the rolling, green swells of the Solomon Sea, Kimbo Bay, Huon Gulf, and the Bismarck Sea.

对新几内亚的争夺不仅在茂密的丛林中，也在绿色的波涛汹涌的所罗门海、金泊湾、休恩湾以及俾斯麦海上。

4·The sea level rise is a much slower thing, so it will take a long time to happen, but we will lock into it, based on the peak level of [carbon dioxide] we reach in this century, Solomon says.

“海平面上升是一个缓慢得多的事情，因此将需要很长时间才能发生，但我们将基于本世纪达到的二氧化碳峰值锁定它的水平。”所罗门说。

5·Dr Solomon suspects the former, because of the way the relationship between the stratosphere and the sea-surface temperature has changed.

Solomon博士倾向于前者，理由是平流层和海洋表面温度两者关系的改变方式。

6·From Tebah and Cun, towns that belonged to Hadadezer, David took a great quantity of bronze, which Solomon used to make the bronze Sea, the pillars and various bronze articles.

大卫又从属哈大利谢的提巴(提巴或作比他)和均二城中夺取了许多的铜。后来所罗门用此制造铜海，铜柱，和一切的铜器。

7·The bronze from the two pillars, the Sea and the movable stands, which Solomon had made for the temple of the Lord, was more than could be weighed.

所罗门为耶和华殿所造的两根铜柱，一个铜海，和几个盆座，这一切的铜，多得无法可称。

8·King Solomon also built ships at Ezion Geber, which is near Elath in Edom, on the shore of the Red Sea.

所罗门王在以东地红海边，靠近以禄的以旬迦别制造船只。

9·With it Solomon made the bronze sea and the pillars and the vessels of bronze.

后来所罗门用此制造铜海、铜柱，和一切的铜器。

10·And Hiram sent in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the servants of Solomon.

希兰差遣他的仆人，就是熟悉泛海的船家，与所罗门的仆人一同坐船航海。