全部

1·Salespeople like Schaefer walk the line between the common practice of buying a prospect's time with a free meal, and bribing doctors to prescribe their drugs.

像谢弗这样的销售人员游走于两种常见的做法之间，一种是请可能购买药物的潜在主顾吃一顿饭，另一种是贿赂医生使其为病人开自己公司的药。

2·It's never easy to walk the line between runway and reality.

它从来都不容易走线之间的跑道和现实。

3·High Definition DVD promotional site for the official Johnny Cash biopic, Walk the Line.

高清晰度的DVD，约翰尼·卡什传记片官方宣传网站，走线。

4·A good partner can help you advance quickly. This person will also make you walk the line. It's a good deal.

某个好伙伴有助你突飞猛进。这个人还能让你谨守份际、不犯错。这是笔不错的交易。

5·CAREER: After winning the leading actress Oscar for her role Walk the Line in 2005, Reese has chosen her roles carefully.

演艺生涯：在2005年出演电影《一往无前》而获得奥斯卡最佳女主角奖之后，芮茜谨慎的选择自己扮演的角色。

6·Walk the Line: a young girl performs tightrope-walking road shows, known as Mothari-ka-khel, for money on July 19, 2009 in Chennai, India.

绳索上行走：09年七月19号，在印度钦奈，为了谋生一个小女孩在表演一种称为“Mothari - ka - khel”的高空绳索行走秀。

7·Walk The Line explores the early years of the music legend, an artist who transcended musical boundaries to touch people around the globe.

《一往无前》探索了这个超越音乐界限来感动全球民众的传奇音乐艺人的早年生活。

8·Native Process API: Adobe has taken a major step towards providing support for native integration while trying to still walk the line on cross-platform promise.

本地进程API： Adobe在保证跨平台的情况下尽最大可能地提供本地集成的支持。

9·She will proceed the way of being a optimistic and responsible person. And she wants to walk the line with a soul shimmering as a mountain crystal and clear as a canyon rainbow.

继续做一个快乐积极并有责任感的人，感到自己的灵魂可以空灵通透如水晶又幻化婉转如溪谷彩虹。

10·Eye contact is extraordinarily powerful, so it's important to walk the line between intensity and subtlety, which is why we usually restrict direct eye contact to only a second or two.

目光接触的杀伤力巨大，所以眼神必须在热烈和微妙之间掌握好分寸，这是很重要的，而且，这也是常把目光直接接触的时间限定在一两秒钟之间的原因。