全部

1·And MCEV has no direct link to capital adequacy.

还有MCEV和资本充足没有直接关联。

2·This is the basic concept of capital adequacy.

这就是资本充足的基本含义。

3·Isn't the capital adequacy ratio in China a bit too high?

是不是资本充足率的要求偏高了一些？

4·The necessity of bank capital adequacy regulations is mainly due to demand.

银行资本充足性管制的必要性主要是由需求决定的。

5·Critics pointed to their generous bar for capital adequacy-a Tier-1 ratio of 6%.

有批评家指出它们对于资金充足的慷慨门坎——一个等级是6%的比率。

6·Capital adequacy is the minimum level of capital required, by regulation, to be held by a bank.

资本充足是要求银行持有的最低资本限度。

7·But recent events suggest that it may not be enough to base a regime solely on capital adequacy.

但最近的事件显示仅仅依靠资本充足机制是不够的。

8·The regulators do many things, but insurance regulators, most of all, are concerned with capital adequacy.

监管机构要顾及很多事情，但保险业监管机构，最为关心的是资本充足率。

9·The original Basel rules on capital adequacy sought to limit such “hybrid” capital that sits between equity and debt.

原始的巴塞尔协议对资本充足率的规定是为了限制对介于权益和债务之间的“混合”资本持有。

10·Branches of foreign Banks also face major difficulties in complying with the capital adequacy ratio for branches.

外国银行的分行还需面对遵守分行的资本充足比率而带来的困难。