全部

1·Real right is the basis of modern property system.

物权是现代产权体系的基础。

2·No one could tell what is real right, and what is real wrong.

没有人可以告诉什么是物权，什么是真正的错误。

3·The leasehold of real estate is the usufruct and special real right in China.

不动产租赁权是用益物权，是传统民法上之地上权和准物权。

4·Everyone likes something different so there is no real right or wrong selection.

每个人的喜好各有不同，所以这些设置上无所谓对错之分。

5·Chapter III discusses effective conditions of lien on Marine goods with real right.

第三章探讨了物权性的海运货物留置权的成立条件。

6·A contract of sale can contain intention that may result in the change of real right.

买卖等合同可以含有引发物权变动的效果意思。

7·State of real right is different depend on commerce or mortgage condition in transaction.

根据买卖、抵押两种具体情况，物权变动状态是不同的。

8·The real right behavior theory has the decisive influence to the real right change pattern.

物权行为理论对物权变动模式有着决定性的影响。

9·Others think that deposit receipt is the document of title and is real right legal relation.

另一种观点认为存单为物权凭证，存款人与银行之间的关系为物权法律关系。

10·The Real Right Law not only follows the legal justice, but also adheres to the moral justice.

我国《物权法》的法律规定中既蕴涵了法律正义，又蕴涵了道德正义。

物权

1·A contract of sale can contain intention that may result in the change of real right.

买卖等合同可以含有引发物权变动的效果意思。

2·Real right is the basis of modern property system.

物权是现代产权体系的基础。

3·This problem can be solved only by returning the natural resources ownership real right to its original purpose.

这一问题的解决只有通过回归自然资源所有权物权本来面目才能实现。

4·Through right superior theory viewpoint calm analysis discovery, this both system has the different value localization in the different real right change pattern.

通过对“优越论”观点的冷静分析发现，这两者制度在不同的物权变动模式中有着不同的价值定位。

5·It is paid attention to especially that real right change always do not occur as result of advance booking and mortgage.

其中尤其要注意，买卖中的预售和抵押中的房屋期权抵押，两者的结果并不发生物权变动。