全部

1·One answer is the black economy, say economists.

经济学家认为，答案之一就是黑色经济。

2·No one knows how large the black economy really is.

没有人知道黑色经济到底大到什么程度。

3·One consequence is a large black economy, which also keeps the tax take low.

造成的结果之一便是黑市经济规模庞大，国家税收很低。

4·A minority of cubans already work for themselves and there is a thriving black economy.

少数古巴人已经自谋生路，非法经济逐渐繁荣起来。

5·Dealing with the black economy in this broader sense, one must also consider tax evasion.

关于广义的黑市经济，必须也考虑到税款的偷漏。

6·Spain is lucky that strong social networks (helped by the black economy) help to prevent civil unrest.

西班牙(被非法经济所支撑的)坚实的社会网帮助其防止了市民动乱，从这一点上来说，西班牙又是幸运的。

7·The black economy can be guessed at by the gap between the volume of goods exported to Azerbaijan and the volume of the same goods recorded as imports.

非法经营能被阿塞拜疆出口额以及相同货物记录的进口额之间的缺口估计出。

8·Meanwhile income from a flourishing black economy financed the building of second homes on the islands, in Greece's Arcadian heartland or moved into bank accounts abroad.

同时，繁荣的黑市经济创造的收入一部分走入希腊田园牧歌般的中部的二手房市场，一部分流入境外银行账户。

9·India loses 14 trillion rupees ($314 billion) from tax evasion annually, depriving it of funds for investment in roads, ports, and power, says Arun Kumar, author of The Black Economy in India.

印度黑色经济的作者Arun Kumar说印度每年有14万亿折合美元3140亿逃税额，这些逃税额都只能从道路，港口和能源等等方面扣除。

10·As he describes it, this has merely enabled an ANC-connected elite to enrich itself fabulously in the name of affirmative action officially meant to tip more of the economy into black hands.

如他所言，这项政策，号称让那些与非洲国民大会党有关系的精英份子们，以肯定的行为加强自己，其实就是将经济更多地打赏到黑人手里罢了。