全部

1·They may yet have to take over a failed bank, though only if that is needed to stop a run.

央行还需要接管一些破产的银行，但只有在银行需要停业时央行才会这么做。

2·It took me 280000, it was a higher price than a few years ago a failed bank loans granted to the farm to a lot less.

这花了我28万，此价格比前几年一家倒闭了的银行批给农场的贷款还要少得多。

3·Only the failed bank has bankruptcy liquidation without deliverance hope, but losses are minimized and social turbulence is avoided as far as possible in liquidation proceedings.

只有当救助无望时，破产银行才会进入破产清算，但在清算程序中应尽量减少损失和避免社会震荡。

4·I failed the exam, so I am glad the mark bank gave me a chance to pass the exam.

我没有通过考试，所以我很高兴“分数银行”给了我通过考试的机会。

5·The favoured strategy is to snap up a small bank, healthy or not, and turn it into a vehicle to scoop up failed local rivals.

有利的战略是抢购一个小银行，不管健康与否，然后用它做媒介来铲平那些失败的当地对手。

6·Messy rescues of Citigroup and Bank of America have failed to staunch their losses.

对花旗和美洲银行棘手的营救并没有止住他们的亏损。

7·Earlier this autumn Barack Obama pushed Netanyahu to accept a freeze on expanding West Bank settlements, but failed.

早在今年秋天，奥巴马就要求内塔尼亚胡接受冻结约旦河西岸定居点扩建的提议，但没有成功。

8·The inversion of its yield curve last happened two weeks ago but, unlike then, purchases of Rome's bond by the European Central Bank on Tuesday failed to undo the damage.

两周前该国收益率曲线也曾出现倒挂，但此次不同的是，欧洲央行周二买进意大利国债的行动未能使曲线恢复正常。

9·A failed auction is hardly a tragedy for a sound borrower like Germany, says Harvinder Sian at the Royal Bank of Scotland.

苏格兰皇家银行的Harvinder Sian说，拍卖失败对于健康的借债国(如德国)来说并不是悲剧。

10·Greece's ATE bank (currently the subject, along with Postbank, of a merger proposal from the stronger Piraeus bank), also failed.

希腊的ATE银行(当前它和邮政银行一起成为Piraeus银行合并计划的目标)也失败了。