全部

1·My best friend won the high school senior goof-off award .

我最要好的朋友赢得高三的“游手好闲”奖。

2·If someone wants to goof off, they go to the goof-off area, which should be a different place.

如果有人想偷懒，就让他到可以偷懒的区域，那当然是另外一个地方。

3·After dinner is when Obama gets to goof off a little bit - play with Bo, the new dog.

晚餐之后，奥巴马就可以“偷一会儿懒——跟‘小鬼’玩一玩。”那是他的新爱犬。

4·If you are not religious you can spend time with your family, read all day, go on a hike, goof off, try new recipes or enjoy any other hobby.

如果没有，你就可以与家人一起，看上一整天书，徒步旅行，偷会儿懒，尝试些新的东西。

5·In other words, these busy iPhone users didn't have time to goof off by clicking (or rather, tapping) through on a mobile ad.

换而言之，这些忙碌的iPhone用户没有时间点击手机广告。

6·If you goof off or choose to indulge yourself, there will be some form of pay back later.

如果你偷懒或选择放纵自己，那之后会付出有某种形式的代价。

7·On Saturday afternoons, I like to go to a movie or just goof off at home.

星期六下午，我喜欢去看场电影，或者待在家里什么事也不做。

8·Lots of people, though, just want a day to goof off now and then.

但其中有不少人只是希望休息一天而已。

9·The fact that almost 40% of respondents would rather take on more work than sit by a manager suggests that this isn't about wanting distance from the boss so they can goof off.

近40%的受访者宁可增加工作量也不愿意坐在老板边上，这并不说明他们希望躲得离老板远点，可以偷偷懒。

10·We find it more fun — and more satisfying — to goof off when we're supposed to be working or running errands.

我们觉得这更有趣——更满足——当我们需要工作时却休息。