全部

1·The alchemist found that they were allergic to human hair.

炼金术士发现他们对人类的毛发过敏。

2·The Alchemist is the most translated book by a living author.

（现在）《牧羊少年奇幻之旅》成了当今世上仍然活着的作家被翻译得最多的一本书。

3·The alchemist would be dressed in a tinsel suit and hanged from a gallows covered in gold-colored foil.

炼金术士穿着金丝织成的衣服，被吊死在镀金的绞刑架上。

4·Even if the alchemist were in the upper room now, eventually he must finish his business and depart.

即使是炼金术士现在在上面一层房间，他最终会做完自己的事情，而后离开。

5·The sounds of thunder and lightning faded away as the alchemist and his dead companions disappeared into the dark night.

随着巫师和僵尸仆从消失在夜幕中，雷鸣和闪电也一并消逝。

6·The alchemist found that they were allergic to human hair, developed a cure, and saved the aliens. Now he was the hero of the galaxy!

炼金术士发现他们对人类的毛发过敏，于是研制了一种解药，拯救了外星人。

7·Sir Isaac the Alchemist, he said, was no less the fierce and uncompromising scientist than was Sir Isaac, author of the magisterial Principia Mathematica.

作为炼金术士的艾萨克爵士，他说道，和作为权威的数学原理的作者的艾萨克爵士比起来不呈多让。

8·Ass I am looking at the cartoon in front of me, I am thinking of a book I read last week called'The Alchemist, 'in which the protagonist observes that…

当我看见眼前这幅漫画的时候，我想起了我上周读的一本叫做《牧羊王子奇幻之旅》的书，主角认为…

9·The alchemist ignored' the further alienation and built an alliance of extremists to get physical proof of the alien and to alter the world's view of his theory.

炼金术士没有理会人们对他的进一步疏远，他成立了一个极端分子联盟，以寻找外星人存在的真凭实据，借此改变世人对他的理论的看法。

10·Or we could have come up with a fun but shallow list of 1000 most popular novels of all time, inevitably adding Paolo Coelho's The Alchemist and Dan Brown's Da Vinci Code.

或者我们也可以列出一个有趣而又浅近的书名目录：“有史以来最流行的1000本小说”，在这些书名中不可避免地增加了保罗·科埃略的《炼金术》和丹·布朗的《达芬奇的密码》。