全部

1·FOB term can be used only for sea or inland waterway transport.

即FOB条款只适用于海运或者是内河运输。

2·This term can be used only for sea or inland waterway transport.

该术语只能被用于海运或内陆水运为运输方式的交易。

3·This term can be used only for sea and inland waterway transport.

该术语仅适用于海运和内河运输。

4·A road, rail or inland waterway transport document, however named, must appear to.

公路、铁路或内陆水运单据，无论名称如何，必须看似。

5·A road, rail or inland waterway transport document, however named, must appear to: a.

公路、铁路或内陆水运单据，无论名称如何，必须看似。

6·In some European countries a huge amount of goods shipped between the inland waterway transport.

在一些欧洲国家间装运巨量货物的内河运输。

7·Inland waterway transport is regarded as green transport mode and is an important part of the integrated transport system.

内河航运是综合运输体系的重要组成部分，是一种“绿色”的运输方式。

8·The major difference is that CFR can only be used for sea and inland waterway transport, while CPT can be used for any mode of transport including multi-modal transport.

两者最主要的不同点是CFR只适用于海运及内陆水运，CPT却适用于各种运输方式，包括多式联运。

9·If a credit requires a rail or inland waterway transport document, the transport document presented will be accepted as an original whether or not it is marked as an original.

如果信用证要求铁路或内河运输单据，则不论提交的运输单据是否注明为正本，都将作为正本接受。 公路运输单据在表面看来必须为签发给发货人或托运人的正本，或者对其签发对象不做任何标注。

10·Carrier means any person who, in a contract of carriage, undertakes to perform or to procure the performance of transport, by rail, road, air, sea, inland waterway or by a combination of such modes.

“承运人”指任何人在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输或由他人履行运输。