全部

1·I'm sure that one reason that I went to law school was because it was clear to me what I would need to do to win praise.

我确信我去学法律的理由之一是我得为赢得表扬做点什么，这一点对我来说再明确不过了。

2·Open the gap to rely on advertising, relying on technology and customer service to win praise and long-term cooperation.

依靠广告打开缺口，依靠技术和服务赢得客户的口碑和长期合作。

3·Even the police, one of the most brutal forces in the world, are starting to win praise for pacifying bandit-ridden slums.

即使是里约州警，全球最慓悍的警力之一，亦因弭平盗匪横行的贫民窟而开始赢得赞赏。

4·A man can in water conservancy three house not win praise from generation to generation, the woman but take one day less for children burn a meal less under condemnation.

⊙、男人可以为治水三过家门不入而赢得世世代代赞扬，女人却因少带一天孩子少烧一顿饭而受到社会谴责。

5·The companies involved suffer little harm to their reputation and, in some instances, may actually win praise from customers who feel their concerns have been acted upon promptly.

因此涉嫌公司名誉受到的损害也越小，有些甚至能因祸得福，对消费者的顾虑回应迅速的企业会受到他们的表扬。

6·Although the project ultimately received only an honorable mention, it has gone on to win praise closer to home, taking home an award from the 2010 Boston Society of Architects Unbuilt Architecture.

而Choi+Shine 公司参加了这个比赛。 尽管在这个比赛上该方案只获得了荣誉奖，但却在故乡赢得了波士顿建筑家协会颁发的“非建建筑”奖。

7·Bedbugs win neither praise for their sophisticated technique, nor very much respect for the fact that they don't carry diseases, as most bloodsucking human ectoparasites do.

如大多数体外吸血寄生虫一样，臭虫并不会因为他们高超的技术而受到称赞，也不会因为不传播疾病的事实而受到尊重。

8·But the need to win at someone else's expense is rooted in the fear there's not enough of something to go around. Not enough glory, fame, power, praise, love, success.

其实打败别人的需求是建立在害怕缺乏的基础上的，因为得到的荣誉、名声、力量、表扬、爱和成功总是不够。

9·The Blues kicked off their pre-season with a 4-0 win over Guangzhou Pharmaceutical on Wednesday - a match in which Deco's performance drew praise.

蓝军在星期三踢了第一场热身赛，以4：0赢了对手广州医药队。在这场比赛里，德科的表现让人称赞。

10·You often win the praise of our English teacher and always in the first place of our class.

你经常赢得我们的英语老师的表扬而且在班里总是第一。