全部

1·Parkin was so surprised and amused that he overbalanced and fell from the ladder.

帕金又吃惊又好笑，失去平衡，从梯子上摔了下来。

2·He and his colleagues (and also Dr Parkin, in a separate experiment) have persuaded practice to match theory.

他和他的同事们将实践速度提升到了理论速度值(Parkin博士也在另一个试验中也实现了这一成绩)。

3·John Parkin from the University of Bolton, who also took part in the study, had the following explanation.

参与本次研究的还有来自博尔顿大学的约翰·帕金(John Parkin)，他给出了如下解释。

4·Mr Parkin himself admits that he does not have the answers to break this downward spiral of parenting skills.

遗憾的是，帕金先生自己承认，他没有“打破这种螺旋式下降的为人父母的技巧”的答案。

5·They found that the Parkinson-associated genes PINK1 and Parkin functionally interact to maintain mitochondrial function.

他们发现帕金森相关基因pink1和二乙嗪功能上相互作用维持线粒体功能。

6·Philip Raskin, MD, Department of Internal Medicine, Southwestern Medical Center, Dallas; and Christopher G. Parkin, MS, Carmel, Indiana.

菲利·普拉斯金博士，内科学，西南医学中心，达拉斯部和克里斯托弗g帕金，硕士，卡梅尔，印第安纳州。

7·Thevast cave, drilled into granite under the VitaBerg Parkin Stockholm, houses dozens of computer servers used as storage by many companies.

数据中心是在瑞典斯德哥尔摩维塔·伯格公园地下花岗岩中钻出的一个巨洞，拥有数十台电脑服务器。很多公司都使用服务器存储资料。

8·Robert Parkin, University of Oxford This important book puts the study of kinship back in the center of deep history-exactly where nineteenth century anthropology first found it.

罗伯特·帕金，牛津大学“这重要的书，把促进亲属关系的研究早在深的历史，正是19世纪的人类学首次发现中心。”

帕金

1·Philip Raskin, MD, Department of Internal Medicine, Southwestern Medical Center, Dallas; and Christopher G. Parkin, MS, Carmel, Indiana.

菲利·普拉斯金博士，内科学，西南医学中心，达拉斯部和克里斯托弗g帕金，硕士，卡梅尔，印第安纳州。

2·Robert Parkin, University of Oxford This important book puts the study of kinship back in the center of deep history-exactly where nineteenth century anthropology first found it.

罗伯特·帕金，牛津大学“这重要的书，把促进亲属关系的研究早在深的历史，正是19世纪的人类学首次发现中心。”