全部

1·You are a dreamboat.

你是我梦中的那一个。

2·You are a dreamboat!

你是每个人的梦中情人！

3·When he saw her at the party, he knew that he found dreamboat.

当他在舞会上看见她时，知道自己已经找到梦中情人了。

4·When he saw her at the party, he knew that he found his dreamboat.

当他在舞会上看见她时， 知道自己已经找到梦中情人了。

5·Thought he was my dreamboat, but now I realize, hes just a silly old punt.

我以为I他就是我梦中情人，但我现在才发现，他不过是个又笨又老的家伙。

6·I thought he was my dreamboat, but now I realize, he's just a silly old punt.

我以为他就是我梦中情人，但我现在才发现，他不过是个又笨又老的家伙。

7·This Doll was, and actually still is, a real dreamboat for most of little girls.

这些娃娃曾经，但其实现在对大多数小女孩来说仍然是一只真实的梦想之船。

8·Opportunity is for the prepared. As long as you have responsibility, you can work hard for your dreamboat.

机会是给有准备的人的，你只有有责任心，才能在平时就准备好，为自己的理想目标努力。

9·Sorry, William, there is no one answers, suppose, Dr. Dreamboat is out for lunch, do you want to leave any message? (may I take your message?)

对不起，威廉，没人接电话，我想，梦船先生外出午餐了，您要留话吗？

10·As Mark Darcy, Firth played an illusive dreamboat named after his own television triumph as Austen's hero; Grant's portrayal of the caddish Daniel Cleaver was an amused nod at his own popular persona.

弗斯扮演了一位理想爱人，马可·达西——和他在奥斯汀那部名著电影里的角色同名；格兰特演的则是一个花花公子丹尼尔·克利弗，也是他本人形象的写照。