全部

1·What these unintended consequences might be is admittedly far from clear.

不可否认的是，目前完全不清楚这些意想不到的后果可能是什么。

2·This unintended impact has to do with the portrayal of conflict in media and how preschool-age children comprehend that conflict.

这种意想不到的影响，与媒体对冲突的描述、以及学龄前儿童对这种冲突的理解有关。

3·Moreover, if history is a guide, then we can assume that any major transformations will once again be followed by a huge set of unintended consequences.

此外，如果历史是一个指南，那么我们可以假设，任何重大转变都会再次伴随着一系列意想不到的重大后果。

4·This trend, which was started by the medical community as a method of fighting heart disease, has had some unintended side effects such as overweight and heart disease—the very thing the medical community was trying to fight.

这一趋势最初是被医学界作为一种对抗心脏病的方法，但它也产生了一些意想不到的副作用，如超重和心脏病——而这正是医学界一直试图对抗的问题。

5·There's a danger they're ill-equipped to think through potential unintended consequences.

有一种危险的情况是，他们没有足够的能力去考虑潜在的意外后果。

6·This is not only a problem in developing countries. About half of all pregnancies globally are unintended.

这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕都是意外怀孕。

7·This is not only a problem in developing countries, about half of all pregnancies globally are unintended.

这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕是意外怀孕。

8·The first is that the promises of technology will never be realised as fully as we hope, they will be limited by their unforeseen and unintended consequences.

首先，技术的承诺永远不会像我们希望的那样得以充分实现，它们将受到不可预见和意外后果的限制。

9·CubeSat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.

立方体卫星（CubeSat）的研究人员认为，由于有机会进入属于自己的小宇宙空间的人前所未有地多了起来，现在是时候考虑一下其带来的意料及计划外的后果了。

10·Cube Sat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.

Cube Sat 公司的研究人员表示，现在是时候考虑一下越来越多的人进入自己的狭小空间而可能产生的意想不到的后果了。

无意识的

1·When we experience extreme emotions it can put us off balance and lead to some unintended behavior and consequences.

极端的情绪会使我们内心失去平衡并且导致一些无意识的行为和结果。

2·Otherwise, the temptation is to put in reliance on a JDBC driver, or a URL, a JMS queue name, or other machine resources with unintended, and occasionally disastrous, implications.

否则，可以试着依靠JDBC驱动程序，或url、jms队列名称，或者其他具有无意识的、偶尔可能是灾难性暗示的机器资源。

3·Worse, the fancy products cooked up by Banks often have unintended consequences.

更糟的是，由银行推出的别出心裁的产品通常产生无意识的结果。

4·By avoiding multiple namespaces, IXRetail can better limit occurrences of unintended equivalent declarations or definitions.

通过避免使用多个名称空间，IXRetail可以更好地限制无意识的等效声明或者定义的出现。

5·The unintended consequence of negative shark portrayals in the media is that it brainwashes everyone to believe they're dangerous and don't deserve to be protected.

媒体上关于鲨鱼负面的报道的无意识的后果，是使每一个人都被洗脑，使他们相信鲨鱼非常危险和不值得保护。

非预期

1·If the key database contains only self-signed certificates, there is no chance of matching multiple unintended certificates.

如果该密钥数据库仅包含自签名证书，就不可能匹配多个非预期证书。

2·If the DN length exceeds the capacity of the SSLPEER field, it will be necessary to match using wild CARDS, which opens the possibility of accepting unintended connections.

如果该DN长度超过了SSLPEER字段的容量，则需要使用通配符来匹配，这将为接受非预期连接打开方便之门。

3·Harmful, unintended reactions to medicines that occur at doses normally used for treatment are called adverse drug reactions (ADRs).

使用正常剂量的药物进行治疗时出现的非预期有害反应，称作药品不良反应(adr)。

4·The organization shall ensure process outputs, products and services that do not conform to requirements are identified and controlled to prevent their unintended use or delivery.

组织应确保对不符合要求的过程输出、产品和服务得到识别和控制，以防止它们的非预期使用或交付。

5·The unintended consequence of greatest concern is that fats and oils high in saturated fats, instead of the healthier unsaturated fats, might be used to replace fats and oils with trans fatty acids.

与最主要的非预期后果有关的是在饱和脂肪中富含脂肪和油酸，替代脂肪和油酸为健康一些的非饱和脂肪可能会应用反式脂肪酸来代替脂肪和油酸。