全部

1·The author and British medical doctor Andrew Wakefield claimed to have found a link between the measles-mumps-rubella (MMR) vaccine and an autismlike disorder.

作者兼英国医学博士安德鲁·韦克菲尔德声称发现了麻疹-腮腺炎-风疹 (MMR) 疫苗和自闭症之间的联系。

2·Wakefield right now throws a lot slower, because he has that tricky knuckleball, he doesn't need to throw as fast.

韦克菲尔德现在投得慢多了，因为他的指节球很棘手，他不需要投得那么快。

3·The first day he put me on to translate The Vicar of Wakefield.

第一天，他让我翻译《wakefield的牧师》。

4·I'm here with students at Wakefield High School in Arlington, Virginia.

我现在在弗吉尼亚阿灵顿维克·菲尔德高中和同学们在一起。

5·(Applause.) I am here with students at Wakefield High School in Arlington, Virginia.

(掌声)今天我跟同学们一起待在弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高级中学。

6·Prof Wakefield, of New York University, believes human sadness helps us learn from our mistakes.

来自纽约大学的Wakefield教授相信人类的悲伤有助于我们从自己的错误中吸取教训。

7·Wakefield believes that in humans sadness has a further function: it helps us learn from our mistakes.

韦克菲尔德相信人类的悲伤还有更深层次的功能：它有助于我们从自己的错误中学习。

8·The Two Drovers, Scott's historical short story, tells us a tragic story between Robin and Wakefield.

司各特的历史短篇小说《两个赶牛人》讲述了赶牛人罗宾与威克·菲尔德的悲剧故事。

9·Now she knew where they were - on the Omaha Indian reservation, about 50 miles southeast of Wakefield.

此时此刻，她知道他们在哪了——奥马哈印第安人居留地，威克·费尔德东南大约50英里处。

10·The oscillation is called a laser Wakefield because it trails the laser pulse like the wake produced by a motorboat.

这个震荡称为雷射尾迹场，因为雷射脉冲的轨迹，就像机船在海面上所产生的船痕。