全部

1·It had a saddle with springs sticking out, which wore away the seat of my trousers.

马鞍上的弹簧翘了出来，磨坏了我臀部的裤子。《柯林斯英汉双解大词典》

2·No man was ever endowed with a right without being at the same time saddle with a responsibility.

人在被赋与一项权利时必然同时担负起一项责任。

3·The utility model relates to a bicycle component, particularly a saddle with ventilating holes on the surface.

本实用新型涉及自行车部件，是一种在车座表面布满透气孔的车座。

4·A lightweight, hornless saddle with a steel cantle and pommel, a padded leather seat, and full side flaps usually set forward.

一种重量轻、无鞍头的马鞍，带有钢制的前桥和后弓（鞍后部翘起部分），鞍座为皮制，有衬垫，两侧蹬带通常向前倾。

5·So not only do we get the recipe for Thomas Keller's Lamb Saddle With Caramelized Fennel, we meet Keith Martin of Pennsylvania's Elysian Fields Farm, who “talks with his lambs on a regular basis.

因此不仅我们拿到名厨托马斯·凯勒的羊脊肉配焦糖茴香这道菜的菜谱，我们还拜访了宾夕法尼亚州的福地农场主人基斯·马丁，他“定期会和他的羊羔说话。”

6·Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect saddle curl, the Lay's potato chip seems an unlikely weapon for global domination.

乐事薯片只有五百分之一英寸厚，浅金黄色，有完美的“马鞍卷”形状，似乎不太可能成为“统治全球的武器”。

7·All went right, and the groom lay snoring with his hand upon the golden saddle.

一切都很顺利，马夫把手放在金马鞍上，正躺着打呼噜。

8·Tie them to the saddle-bow: very slack so that I can do what I like with my head.

将它们绑在鞍弓上：非常放松，这样我就可以用自己的头做自己喜欢的事情。

9·The pony is often outfitted with straps, a leather saddle, blinders, reins, and a bit in the mouth.

小马通常配有皮带、皮马鞍、眼罩、缰绳、和马嚼子装备。

10·Too much stimulus over too long a period would saddle future generations with unsustainable debt.

长期实施过多的经济刺激方案使我们未来的一代负有还不完的债务。