全部

1·He shudders if I touch him.

我一碰他，他就发抖。

2·Yet Wall Street shudders.

然而，华尔街却不寒而栗。

3·The ghastly sight gave him the shudders.

那恐怖的景象使他感到恐惧。

4·The world shudders as she is thrust into chaos and despair.

世界被推进无限浑沌及绝望之中颤抖著。

5·If a dense object moves violently, space shudders in response.

如果密度高的重物激烈晃动起来，时空也就会跟著摇晃。

6·The thunder roars in the sky. The darkness shudders with lightning.

空中雷声怒吼，黑暗和闪电一同颤抖。

7·He knew himself able to evoke laughter as well as tears and shudders.

他知道自己既能催人落泪和颤抖，也能逗人发笑。

8·If so, you can thank the molecule dopamine for those shudders of delight.

若真如此，你应该感谢那些让你因欢喜而颤栗的多巴胺分子。

9·But he knew himself able to evoke laughter as well as tears and shudders.

但他知道自己既能催人落泪和颤抖，也能逗人发笑。

10·There were shudders and gasps, for the environment was blue-stocking in the extreme.

有人发抖喘息，因为这是个极端的女才子环境。

(1)shudder at不寒而栗；由于恐惧而发抖