全部

1·The government is introducing tougher measures to combat crime.

政府正在推行更强硬的手段来反击犯罪。《牛津词典》

2·The government warned that police would take tougher measures to contain the trouble.

政府警告说警察将采取更为强硬的措施来制止这场动乱。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.

该政府正在提议对被判贪污罪的官员予以更严厉的处罚。《柯林斯英汉双解大词典》

4·It's tough at the top, he said. It's tougher at the bottom, riposted the billionaire.

“身居高位很辛苦，”他说。“在底层更辛苦，”亿万富翁机敏地答道。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.

政府坚持认为“关押有效”，并计划对暴力犯罪者实行更严厉的判刑政策。《牛津词典》

6·They are likely to play with tougher puzzles.

他们可能会玩难度更大的谜题。

7·Pete Schneider considers the climb tougher today.

皮特·施耐德认为，如今的奋斗更加艰难。

8·Other European countries laid down a similar requirement for immigrants, and some terms are even tougher.

其他欧洲国家对移民也有类似的要求，有些条款甚至更加苛刻。

9·We believe that the longer we tough it out, the tougher we are, and therefore the more successful we will be.

我们相信，坚持得越久就会越坚强，因此就会越成功。

10·What's really needed, critics say, is even tougher laws and more resources aimed at tightening up border security.

批评人士说，为了严控边境安全，真正需要的是更严厉的法律和更多的资源。

更严厉

1·The stress tests should be tougher than now planned.

应力测试应比现在的计划更严厉。

2·Insisting that he was not soft on crime he said that offenders would be given tougher community service punishments involving doing unpaid work for up eight hours a day.

他强调自己并不是对犯罪心慈手软，而是认为罪犯应该被给予社区服务上更严厉的处罚，比如义务劳动每天八小时。

3·You in Congress passed even tougher sanctions.

在国会你们甚至通过更严厉的制裁。

4·They may now feel it's time to get tougher.

他们也许感到是该变得更严厉的时候了。

5·Mr Waxman and Mrs Boxer have long outdone most of their party in supporting tougher environmental standards.

在支持更严厉的环境标准上，韦克斯曼和博克瑟一直都是其党内的领军人。

更加严格

1·This takes quarterly filings to their highest point since tougher bankruptcy laws were introduced at the end of 2005.

自从2005年年底引入更加严格的破产法以来，每季的破产申请达到了最大值。

2·With a straight face, Iran's representative endorsed the ringing declarations about strengthening nuclear safeguards, while also helping block moves that would have made tougher rules mandatory.

伊朗的代表绷着一张脸，支持关于加强核安全保障的强有力宣言，同时也有助于阻止强制制定更加严格的条款的举动。

3·A slew of conflicting polls suggest that voters are unsure what to think, backing the right of teachers to strike for pensions, but also supporting tougher strike laws.

大量结果互相冲突的民调显示选民不确定的心态，一方面他们支持教师为养老金罢工的权利，一方面他们也支持更加严格的罢工法律。

4·Meanwhile, the White House threw its weight behind a push to establish tougher rules on the gathering of data on the web in a mooted privacy bill of rights.

与此同时，白宫重磅推出正在酝酿的“权利隐私法案”，针对网络数据的采集将建立更加严格的法则。

5·One problem is that, although the four 1949 conventions have been signed by all countries, support for the tougher 1977 ones still lags.

其中一个原因就是虽然所有的国家都签署了1949年通过的四个公约，许多国家却拖延签署规则更加严格的1977年的附加议定书。