全部

1·To capture this data, the organization must boil all that transactional data down into a data model better suited to generating the types of reports the folks at corporate need.

为了捕捉这些数据，组织必须将所有事务性数据装载进一个数据模型，以便更适合生成公司所需的报告类型。

2·A film allows us to boil down history into something more easily digestible and ethically black and white.

一部电影让我们把历史归结为更易消化吸收而且是非分明的事物。

3·Is it possible to boil down the messages of all your poems into a single sentence or two? Or does each poem have its own life and statement?

有无可能把你所有的诗中的信息用一两句话来归纳？或者每首诗都有它各自的生命与指令？

4·We have tried to boil all the evidence down into the simplest explanations while, at the same time, avoiding oversimplification.

我们也尝试运用最简单的描述方式是佐证我们的观点，同时也避免过于低俗。