全部

1·Although the results were entertaining, they need not have bothered.

虽然结果很有娱乐性，但他们不必为此烦恼。

2·The question of what we know and do not know constantly bothered me.

我们知道什么和不知道什么这个问题一直困扰着我。

3·Although the results were entertaining, they need not have bothered.

虽然结果很有趣，但他们不必为此烦恼。

4·Middle-class families see their graduate offspring on the dole queue and wonder why they bothered paying school fees.

中产阶级家庭发现自己的孩子们在毕业后出现在领救济金的名单上，不明白为什么他们会饱受学费的困扰。

5·Hardly anyone has bothered to reply.

几乎没人动嘴回答。《牛津词典》

6·I'm not bothered about what he thinks.

我不在乎他怎么想。《牛津词典》

7·You don't sound too bothered about it.

看来你并不十分担心这事。《牛津词典》

8·I was bothered about the blister on my hand.

我为手上的水疱感到很心烦。《柯林斯英汉双解大词典》

9·I just can't be bothered to look after the house.

我只是懒得照看那房子。《柯林斯英汉双解大词典》

10·It bothered me that boys weren't interested in me.

让我烦恼的是，男孩们对我不感兴趣。《柯林斯英汉双解大词典》

(1)hot and bothered[口]不安的；气冲冲的；烦恼的