全部

1·It tries to redress years of misunderstanding between the medical establishment and the Hmong, whose lives in the mountains of Laos were irreparably altered by the Vietnam War.

该计划试图弥补医疗机构与苗族民众间多年以来的误解。这些苗人都是因越战而从老挝山区背井离乡来到美国。

2·Thee ICC has struggled to win broad international approval for its global fight to end impunityin war crimes since its establishment in 2002.

自2002年成立以来，国际刑事法院以在全球终结战争罪行不受惩罚的局面为目标展开的抗争，一直难以赢得广泛的国际支持。 。

3·At the same time the foreign-policy establishment is immersed in nostalgia for the cold war.

美国的外交界对冷战时期充满了怀念。

4·The establishment of the Council of Europe in 1949 resulted not only from the Movement of European Unity in the post-war years but from the British European policy.

成立于1 949年的欧洲委员会是在战后初期欧洲统一运动的推动下形成的，但它又是英国欧洲政策的产物。

5·During the wartime period, leaders of the Allies started to draft the post-war international economic order, the important symbol of which is the establishment of Bretton Woods System.

在战时，盟国就开始筹划新的国际经济秩序，其形成的重要标志是国际货币基金组织、世界银行和关贸总协定所构筑的布雷顿森林体系的建立。

6·During World War I, the Council of Lithuania (Lietuvos Taryba) declared the independence of Lithuania on 16 February 1918, and the re-establishment of the Lithuanian State.

一战期间，1918年2月16日，立陶宛宣布独立，维尔纽斯地区在1920年被波兰入侵，并在两年后并入波兰。