全部

1·Now is time to start retouching.

现在是时候开始润色。

2·Now is time to start retouching.

现在是时候起头润饰。

3·Do you know what is the photo retouching?

你知道什麽是相片编修（执相）吗?。

4·He altered the colors with photo-retouching software.

图片的色彩是他用照片处理软件修饰过的。

5·Hide the texture layer and select the retouching one.

隐藏的纹理层，并选择一个修饰。

6·If you do your own retouching, the price is $3.75/image.

如果自己做后期的话，费用是每张照片3.75美元。

7·This authentic effect has been achieved by skillful retouching.

这种真实的效果是通过精心的修饰取得的。

8·Open the bird image, then add a new layer to carry out some retouching.

打开鸟的图片，新建一层做一些调整。

9·Beauty retouching is one of the most demanding parts of photo manipulation.

美容修饰是操纵的照片要求最严格的地区之一。

10·You will now successfully see your texture merged with the previous retouching.

您现在看到您的成功合并后的纹理与以前的修饰。

润色

1·Together with the team of experienced designers in retouching digital photos, an high-quality product image will definitely appear and provided to you for printing.

经验丰富的摄影师尽展您产品的优质质量，设计团队对数码照片的润色处理，使高质量的产品图片完全的呈现。

2·Now is time to start retouching.

现在是时候开始润色。

修整

1·As I am retouching a portrait, the default color of 'red' is a bit of an unfortunate selection, so I changed that one to a nice green, in order to be able to see better what I am doing.

当我修整一幅肖像，默认颜色为“红色”还真是个不幸的选择，所以我改设为淡绿色，以便我能看清自己的所做所为。

2·Retouching a portrait in a way that makes the model looking the best way possible AND maintaining still a natural look, can be a bit of a challenge.

修整一副肖像，在尽可能使模型肖像呈现最美姿态的同时，使其依然保持自然的样子，也颇具挑战。

3·After retouching some of the scenes Bruno realized that he had overused the grading and the final product was better.

经过对一些场景的修整，布鲁诺觉得他过度的使用了色彩分级但是影片的最终效果还是很令人满意的。