全部

1·It'll be a nine days' wonder and then people will forget.

人们只是暂时对它感兴趣，过不了几天他们就会忘记的。

2·As a pop star she was a nine days' wonder: she only made one successful record.

她是个昙花一现的歌手，只录制过一张受欢迎的唱片。

3·Don't worry about the story of you in the newspaper. It'll be a nine days' wonder and then people will forget.

别为报纸上那篇关于你的新闻担心了。人们只是暂时对它感兴趣，过不了几天他们就会忘记的。

4·The satellite that landed in their garden made the family a bit of a nine days' wonder, but no one remembers their names now.

这家人因卫星落在家中花园里而轰动一时，不过现在已没人记得他们的名字了。

5·The satellite that landed in their garden made the family a bit of a nine days' wonder, but no one remembers their name now.

这家人因宪星落在家中花园里而轰动一时，不过现在已没人记得他们的名字了。

6·I'll never forget that strange happening. That was a nine days wonder.

我永远忘不了那奇怪的事情，那是轰动一时的事件。