全部

1·So it is very important whether the airframe and tie-down equipment have high carrying ability.

这样，机体结构及系留索具是否有足够的承载能力，就显得异常重要。

2·We'd agreed from the beginning not to tie each other down.

我们从一开始就约定不限制对方。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Kids tie you down, don't they?

孩子们把你给拖累住了吧？《牛津词典》

4·I don't want to tie myself down to coming back on a particular date.

我不想限定自己在哪一天回来。《牛津词典》

5·They can help you pull down the basket or tie the balloon to the ground car until you are ready to fly.

他们可以帮你拉下篮子，或者把气球系在地上的汽车上，直到你准备好起飞。

6·It inspired me to rewrite some of my remarks, and to wear a blue tie with golden horns, which reminded me of those Joshua had used to blow down the walls of Jericho.

我从中得到了灵感，修改了一部分发言辞，还选了一条有金色号角图案的蓝色领带，它使我联想到《约书亚书》中用来吹垮耶利哥城城墙的那些号角来。

7·The output can be more specific than just specifying the analog pin number, but the generic number allows flexibility because it does not tie down any one pin to any one job.

输出也可能比仅指定模拟管脚编号更为具体，但是本机编号灵活性更好，因为它不会将任何一个管脚束缚到某一项作业上。

8·The boy and the woman were already seated by spread table-cloth when the man came down to them, dressed in his business suit and vest and tie and hat as if he expected to meet someone along the way.

等到男人走过来时，女人和孩子早已挨着地上铺开的桌布边坐好了。男人身穿上班的套装和背心，系着领带，戴着帽子，似乎估计路上会遇到什么人似的。

9·He then bent down to tie the blue and white ribbon round Hawking's neck.

然后他弯下腰在霍金的脖子上系上一条蓝白相间的彩带。

10·Around the office, Mr. Combs is low-key, wearing khaki pants and a button-down shirt, rarely wearing a tie and jacket, say those who know him.

了解库姆斯的人说，在办公室工作时，库姆斯为人低调，穿卡其色的裤子和领尖有纽扣的衬衫，甚少打领带和穿夹克。