全部

1·The book is full of amusing sidelights on his family background.

这本书中有许多关于他家庭背景的趣闻。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Extra details and sidelights are set off in boxes.

额外的细节和侧光被抵消在箱子里。

3·The position of starboard sidelights needs to be adjusted.

右舷灯的位置要调整。

4·General comments: do not make the wrong point, how can sidelights topic?

总评：不犯点错，怎能有花絮话题呢？

5·The study of uniforms can give some interesting sidelights on military history.

军服研究提供了一些对军事历史方面有趣的附带资料。

6·The larger one on the north is a triple-story high indoor ball game court with high sidelights facing north;

北部较大的是一个三层楼高的室内球类运动场，有着朝向北部的高舷灯；

7·This article References: 1, Chinese classical landscape Sidelights, 2, 3 on nicely, 3, Chinese calligraphy and painting.

本文参考文献：1、中国古典山水画美学侧记，2、三谈破体书法，3、中国书画。

8·Sidelights and transoms complement Swinging Patio Door or Sliding Patio Door and are used to create a larger wall of light.

侧亮和上亮与平开门或推拉门相结合，组成一道大面积的采光墙。

9·The deliverance of Jerusalem is not just another of ancient history’s sidelights, Aubin asserts, but one of its pivotal events.

奥宾认为，耶路撒冷围城危机的结束，并非是古代历史上轻描淡写的一笔，而是一个重要事件。

10·A hanging at each side of a stage directly behind the proscenium that serves to block the wing area and sidelights from the audience.

侧幕舞台前景后面两侧垂下的幕，用来挡住舞台两翼，使观众看不到旁过的光线。