全部

1·And the industry needs to take advantage of this opportunity.

而这一产业需要充分利用这个机会。

2·The rise of consumerism in the emerging economies-the global slowdown notwithstanding-also represents a huge opportunity for the toy industry.

新兴经济中消费主义的兴起——纵然有全球经济衰退——也为玩具行业提供了巨大的机会。

3·What an opportunity the industry has to bring humanity and personality back to cars.

反过来，汽车工业能够带给人类和个人一种机会。

4·This network interoperability framework is an opportunity for the DOD and industry partnership to find cost efficiencies, productivity and agility in a challenging technology and budget environment.

这个网络互操作性框架为国防部和工业合作商提供了机会，寻求更加经济有效的灵活的技术产品。

5·But despite the thousands of journalism jobs lost, the future has much hope and opportunity for those that are willing to adapt to a changing industry.

尽管新闻行业数以万计的人失去了工作，但是对于那些有意愿去适应行业不断变化的人来说，未来仍然充满了希望与机遇。

6·Involvement in standard bodies also provides enterprises with the opportunity of influencing standards bodies to ensure that industry standards are relevant to their enterprise.

标准组织的参与还让企业有机会影响标准组织，确保行业标准符合企业的需要。

7·The French nuclear industry may even see Fukushima as an opportunity.

法国核能产业可能甚至将福岛事故视为一次机遇。

8·Revenue management professionals have an opportunity to shine in 2010, adding value to their organizations and the economy as the industry recovers its lost momentum.

酒店业在2010年开始复苏之际，收益管理专家们将有机会大显身手，为其所在酒店增添更多的价值。

9·I also take the opportunity to stress the important role that the financial industry has to play in this respect.

同时我也要借此机会强调金融业在该行动中应该发挥的重要作用。

10·This is one missed opportunity for closed-source global technology companies and a brilliant innovation by the shanzhai industry.

这可是苹果，这家“封闭源代码开发”全球技术公司错过的一个好机会，却由山寨行业发挥到极致，大放异彩。