全部

1·Shrek 2 begins shortly after Shrek, the large ogre, and his beloved princess Fiona return from their honeymoon.

怪物史莱克（Shrek）和他心爱的公主菲奥娜（Fiona）从蜜月归来后不久，史瑞克2（Srek 2）就开始了。

2·Some highlights of the film involve Shrek being gross, Fiona being tough, Donkey talking endlessly, Puss being fat.

影片的几大看点包括野蛮的史莱克、苛刻的菲奥娜、喋喋不休的驴子、发福的靴猫。

3·The Shrek fish was recently discovered by scuba divers and is actually called an Asian Sheepshead Wrasse, which is commonly seen off the Japanese coast.

由戴水肺的潜水员最近所发现的”史莱克“鱼，实际应称为亚洲羊头濑鱼，通常可以在靠近日本海岸的海里看得到。

4·I'd like to become an animator and make films like Toy Story, Shrek, and Cars.

我想成为一个动画片制作者，拍出像《玩具总动员》、《史莱克》和《赛车总动员》这样的电影。

5·'Shrek Forever After,' (Mike Mitchell).

史瑞克4(迈克·米切尔)。

6·Shrek: I don't think so.

史莱克：我不这样认为。

7·Shrek fish?

史莱克鱼？

8·Shrek: Well, if I treated you so bad, how come you came back?

史莱克：好吧，那如果我对你不好，你怎么会回来呢？

9·But by May that figure for Shrek Forever After was down to 61 per cent.

但在五月份，《史莱克永在》的数据下降至61%。

10·Shrek is a computer animated movie produced by Dream Works Animation SKG.

《怪物史瑞克》是一部梦工场出品的电脑动画电影。