全部

1·The day of gift giving finally came.

赠送礼物的那天终于到了。

2·Gift giving is another act that is universal.

送礼是另一种普遍行为。

3·Keep individual gift giving outside the office.

不要在办公室里单独送礼物。

4·Gift giving is a primitive human behavior-it binds us.

送礼是一种原始的人类行为，它使我们联系在一起。

5·Keep individual gift giving outside the office, suggests Ms. Post.

波斯特说，不要在办公室里单独送礼物。

6·So you know gift giving plays a very important role in nowadays society.

你看，当今社会，送礼发挥着重要作用。

7·On the contrary, gift giving is an institution and a revered custom in Japan.

与之相反的是，在日本送礼是一种制度，一个优良惯例。

8·People often say that international gift giving can become a cultural minefield.

人们经常说国际馈赠有可能成为文化的雷区。

9·What’s more, you can order these books in small or large quantities, making gift giving simple.

更强的是你还可以订购大小不同的书籍，送出礼物就简单那多了。

10·It is a shame that gift giving has now become a virtual obligation and the idea of a thank-you note would be scoffed at.

遗憾的是送礼物在现在成了实质性的义务，而写感谢信会被嘲笑。