全部

1·And for one kilogram of Chinese leaves, half would be discarded before packaging.

一千克的大白菜，在包装之前，一半会被丢弃。

2·What do Chinese people often use to boil tea leaves?

中国人通常用什么来煮茶叶？

3·Zongzi, a kind of traditional Chinese food eaten on the Dragon Boat Festival, is stuffed with glutinous rice, beans, meat and many different fillings and is wrapped in bamboo leaves or reed leaves.

粽子是在端午节吃的一种中国传统食物，里边用糯米，豆子，肉和许多不同的料填充，外边用竹叶或芦苇叶包裹。

4·We feed our group a range of plants including watercress, Chinese leaf and dandelion leaves.

我们为我们的小组提供一系列植物，包括豆瓣菜，中国叶和蒲公英叶。

5·For us, Chinese history is so long and multi faceted that it leaves us with many memories, sometimes glorious and sometimes painful.

中国的历史漫长而复杂，留下许许多多的回忆，既有辉煌的过去，也有伤痛的往昔。

6·In part, of course, this reflects the heavier workload in Chinese schools, which leaves less time for outside activities.

当然，这部分地反映出中国学校学生课业重，因而很少有校外活动时间的状况。

7·Ironically, it is the Buick badge that has connected best with Chinese motorists, and soon the brand may sell more cars in Asia than at home, where its staid image leaves many Americans cold.

但令人感到讽刺的是，正是美国人不屑一顾的别克汽车大受中国买主的欢迎，而且，不久，这个品牌在亚洲的销量超过了本土。

8·We then see the white container with black Chinese characters as it leaves the factory along side other new containers.

然后我们看见写着汉字的白色集装箱离开工厂，沿着其他新集装箱的边沿缓缓而行。

9·Any of several Chinese deciduous trees of the genus paulownia having large heart-shaped opposite leaves and pyramidal panicles of purplish or white flowers with a spotted interior.

泡桐属一种中国产的泡桐属落叶乔木，具有心形的大对生叶片，淡紫色或白色锥状花冠，内部具有花斑。

10·Q: It's reported that the recent mine strike in a southern province of Zambia leaves several mine workers wounded and two Chinese managers facing charges.

问：据报道，近日赞比亚南部省份有煤矿工人举行罢工，造成数人受伤，2名中方管理人员也被赞警方起诉。