全部

1·Tis years since I went to Conjuror Trendle's son in Egdon—years! said the dairyman bitterly.

“我到爱敦去看魔术师特伦德尔的儿子已经有好几年了——好几年了！”奶牛场老板痛苦地说。

2·On Tuesday morning Jack went and hired himself to a dairyman.

星期二早上，杰克去为一名乳牛场主干活。

3·At last the dairyman, who came next, could stand it no longer.

跟在后面的奶牛场老板终于累得受不了啦。

4·The dairyman removed his hard gaze from Tess, and fixed it on his wife.

奶牛场老板把死死盯在苔丝身上的目光移开，盯在他的妻子身上。

5·The dairyman paused, and one or two words of comment came from the listeners.

奶牛场老板停了嘴，听故事的人说了一两句话加以评论。

6·The dairyman had not recognized the taste at that time, and thought the butter bewitched.

那一次老板没有能够把那股味道分辨出来，还以为是巫术弄坏了黄油。

7·Tis years since I went to Conjuror Trendle's son in Egdon - years! 'said the dairyman bitterly.

“我没有见到爱敦荒原上的魔术师特伦德尔的儿子，已经有好多年啦！”奶牛场老板痛苦地说。

8·She followed Dairyman Crick, and had the mournful satisfaction of seeing that Clare remained behind.

她跟在奶牛场老板克里克的后面走了，看见克莱尔仍然还留在那儿，心里感到了一种悲哀的满足。

9·On the bottom shelf behind the counter was a pound of fresh butter left by the dairyman minutes before.

柜台后的货架底层放着送奶员几分成钟前刚刚刚刚送到的一磅鲜黄油。

10·On the bottom shelf behind the counter was a pound of fresh butter left by the dairyman minutes before.

柜台后的货架底层放着送奶员几分钟前刚刚送到的一磅鲜黄油。