全部

1·About 80% of Americans say they think nuclear power will be an important future source of energy.

大约80%的美国人说他们认为核能将是一种“重要的未来能源”。

2·The resulting damage to one of Japan's nuclear power plants has resurrected old debates about the safety and soundness of nuclear technology and its ability to be used as a viable power source.

日本核电站遭受重创已使长久以来的一大争议再度重燃，即核技术的安全性、可靠性及其是否能用作可行的电力来源。

3·Fossil fuels will still be the dominant source of energy in 2035, though their share in the energy mix will fall in favour of renewable energy sources and nuclear power.

2035年，化石燃料仍然是主要的能源，不过，由于再生能源和核能受到青睐，其在能源组成中的比重将有所下降。

4·Whatever its pros and cons as an energy source, one thing that's non-negotiable about nuclear power is the construction it necessitates.

无论赞成或是反对，核能作为一种能源，有一点是不可议付的，那就是它对人类世界的建设不可或缺。

5·Countries including Indonesia and Malaysia have been looking into nuclear energy as a source of power for years.

在未来一些年中，包括印尼和马来西亚等国正在把原子能作为他们能源来源的一部分。

6·Nuclear power is the only abundant energy source we have that emits nearly no greenhouse gases.

核能是已知的充足无污染的能源，几乎没有任何温室气体排放。

7·It will have solar panels and a supplementary power source in the form of a plutonium-238 nuclear battery, the same type installed on the forthcoming Mars Science Laboratory rover.

它会带有太阳能光板和一个额外的钚- 238核电电源，这和装在火星科学实验室即将推出的登月车上的一样。

8·The nuclear plant lost its main source of electric power to drive the pumps, and the tsunami knocked out the backup diesel generators that were supposed to drive the pumps in an emergency.

核电站失去了驱动冷却水泵的主要电力来源，海啸损毁了本应在紧急情况下驱动水泵的备用柴油发电机。

9·But some researchers, including the U.S. Navy's Space and Naval Warfare Systems Center, still believe that low-energy nuclear reactions have a future as a power source.

但是一些像美国空间和海战系统司令部这样的研究机构仍然相信低能核反应是一种非常有前途的能源。

10·But, although the risk of a nuclear core meltdown is very low, the impact of such an event creates a stigma around the noncarbon power source.

尽管堆芯熔毁的概率很低，但是这种事件会对这种非碳能源产生难以抹去的耻辱。