全部

1·If that's all you know about it, you may stand down, continued the King.

“如果你就知道这么多，你可以往下站了。”国王继续说。

2·Embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.

令人尴尬的丑闻和共和党左派在最近欧洲选举中的受欢迎程度，迫使他收回前言并退位。

3·But embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.

但是在最近的欧洲选举中，令人尴尬的丑闻和受到欢迎的共和党左派迫使他食言并下台。

4·Kathleen Sandeman, from Dundee, told Blair not to stand down as leader.

来自敦堤的凯瑟琳·桑德曼告诉布莱尔不要当领袖。

5·Navy diver, stand down.

海军潜水员，退下。

6·Ok, my questions are over, stand down, Sir.

好了，我的问题问完了，先生退席吧。

7·He recently hinted that he will stand down in 2013.

贝氏最近暗示说他会在2013年退位。

8·In theory, were he to be acquitted, she could stand down.

理论上，只要他被无罪释放，她将会退出。

9·Japan's remarkable prime minister is about to stand down.

日本惹眼的首相即将交权。

10·He may manage to persuade most of his militiamen to stand down.

他也许可以劝服他的大部分同党暂时辞退。