全部

1·In the past this process of transition has often proven difficult.

在过去，这种转变过程常证明是艰难的。《柯林斯英汉双解大词典》

2·With geological maps, books, and atlases you can find out all the proven sites of precious minerals.

有了地质地图、书籍和地图册，你就可以找到所有已探明的珍贵矿藏的位置。《柯林斯英汉双解大词典》

3·It is the victim who is often put on trial and, to add insult to injury, she is presumed guilty until proven innocent of provoking the rape.

受到审问的往往是受害者，更糟糕的是，她被假定为有罪，直到证明强奸并非由她挑逗而引起。《柯林斯英汉双解大词典》

4·This philosophy has proven its worth.

这个哲理已经证明了它的价值。

5·Seven years later, they were proven wrong.

7年后，事实证明他们错了。

6·There are nonetheless several empirically proven benefits.

尽管如此，还是有一些被经验证明的益处。

7·The technology has proven to help the most demanding customers.

事实证明，这项技术可以帮助那些最苛刻的客户。

8·Hope has proven a powerful predictor of outcome in every study we've done so far.

到目前为止，我们所做的每一项研究都证明，“希望”是一项强有力的预测结果的指标。

9·Scientists have proven that despite their poorly developed small eyes, these bats still can see during the day.

科学家们已经证明，尽管这些蝙蝠的小眼睛发育不良，但他们在白天仍然看得见。

10·Congress needs to find the courage to allow Medicare to pay preferentially for treatments proven to be superior.

国会需要鼓起勇气，允许联邦医疗保险优先支付被证明更具优势的治疗方案。

证明

1·It is the victim who is often put on trial and, to add insult to injury, she is presumed guilty until proven innocent of provoking the rape.

受到审问的往往是受害者，更糟糕的是，她被假定为有罪，直到证明强奸并非由她挑逗而引起。《柯林斯英汉双解大词典》

2·There are nonetheless several empirically proven benefits.

尽管如此，还是有一些被经验证明的益处。

3·Hope has proven a powerful predictor of outcome in every study we've done so far.

到目前为止，我们所做的每一项研究都证明，“希望”是一项强有力的预测结果的指标。

4·Scientists have proven that despite their poorly developed small eyes, these bats still can see during the day.

科学家们已经证明，尽管这些蝙蝠的小眼睛发育不良，但他们在白天仍然看得见。

5·The antioxidant nutrients found in papaya have also been proven to reduce muscle inflammation and heal burns and wounds.

在木瓜中发现的抗氧化营养素已被证明能降低肌肉炎症以及能愈合烧伤创疡。

经证实的

1·As we briefly mentioned above, ensuring the high availability and scalability of a relational database platform can be done through a number of known and proven techniques.

我们在上文已简要提到，可以通过许多已知和经证实的技术来实现关系数据库平台的高可用性和伸缩性。

2·Remember that to succeed in applying these patterns, your software system must build on common-sense and proven practices in computer science.

请记住，要成功应用这些模式，您的软件系统必须建立在计算机科学中的常识性和经证实的实践基础上。

3·And yet the network has one proven advantage: its protean ability to adapt to circumstance.

经证实，这一网络有一个优势，即适应环境的高度灵活性。

4·While Swing does provide a mature and proven model for developing client-side applications, it still misses the visual appeal and operation of native applications.

虽然 Swing 确实为开发客户机端的应用程序提供了一个成熟且经证实的模型， 但它仍缺少本机应用程序的可视外观和操作。

5·Except where specific provision otherwise is made in these Conditions, we shall be liable to you only for recoverable compensatory Damage for proven losses and costs in accordance with the Convention.

除本条件另有规定外，按照公约的规定，我们对您可补偿的损害仅限于经证实的损失和费用。

已证明的

1·He may not put in that much of his own money this time around, but he is a proven fundraiser.

他这次可能不会投入这么多自己的财产了，但已证明他是一个久强有力的筹款人。

2·What this means is that there is essentially no excuse for companies to have an incompatible implementation; it's free to have one that's proven compatible.

这意味着其他公司就没有理由再实现一个不兼容的实现；因为拥有这个已证明兼容的实现是免费的。

3·Application development is not a new discipline, and adopting proven best practices can help organizations deal successfully with the complexity of application development.

应用程序开发不是新规程，且采用已证明的最佳实践可以帮助企业成功地处理应用程序开发的复杂性。

4·A sound business case is predicated on common sense, financial impact, and a proven process that delivers results.

一个健全的业务案例是根据常识、财务影响、以及一个交付结果的已证明的流程而断言的。

5·There are few cross-pattern semantic issues when composing the patterns to automate the proven common practices.

当将模式进行组合以自动化已证明的通用实践过程中很少存在交叉模式语义问题。

验证过的

1·Any practical problem will require a proven library program.

任何实际问题都将需要验证过的库存程序。

证据确凿

1·The fox and rabbit are proven offenders.

狐狸和兔子是证据确凿的罪犯。

(1)proven track record可靠的工作业绩

(1)proven reserves探明储量；证实蕴藏量；高级储量