全部

1·She had gone to a village to deliver a baby.

她去一个村子接生去了。

2·She had gone to a neighbouring village to deliver a baby.

她到附近一个村子里帮助接生去了。

3·There was story after story of how Lin Qiaozhi, tired after a day's work, went late at night to deliver a baby for a poor family who could not pay her.

数不胜数的故事讲述着林巧稚如何在劳累一天之后，又在深夜去为贫苦家庭的产妇接生，而这些家庭是不可能给她报酬的。

4·There was story after story of how Lin Qiaozhi, tired after a day's work, went late at night to deliver a baby for a poor family who could not pay her.

数不胜数的故事讲述林巧稚如何在劳累一天之后，又在深夜去为贫苦家庭的产妇接生，而这些家庭常常是不可能给她报酬的。

5·The committee also pointed to two other studies that found that a mother's moderate caffeine intake did not make it any more likely she would deliver a baby prematurely.

该委员会同时还指出另外两项研究发现一个母亲摄入适量的咖啡因并不会增加她致使一个胎儿早产的可能。

6·By swallowing the Oceanid and her unborn child, Zeus became pregnant with Athena, but he wasn't built to deliver a baby and he seems to have gestated the baby in his head.

在将海洋女神和她没有出世的胎儿整个吞下之后，宙斯继续孕育着雅典娜，但由于宙斯不具有分娩的能力，胎儿在他的头颅中继续成长。

7·Even if the kiddies are present, they may get a chance to see the birth of a stillborn or watch the female scream and writhe in pain attempting to deliver a baby which is too large.

有你的孩子在，他们也可能会和你一同看到宝宝夭折的，或看到一只母仓鼠因为宝宝太大难产而尖叫。

8·I just got a phone call saying that my wife is now in the hospital. She is going to deliver a baby. I must take the day off to go to the hospital. May I talk to him to ask for leave?

我刚才接到了电话说我的爱人现在在医院，她就要生了，我必须请假去医院，我能向他请假吗？

9·You should see your doctor every 2 weeks until 36 weeks, then once a week until you deliver the baby.

怀孕到36周前每隔两周要看一次医生，36周后开始必须每周都要去医生那儿检查一次，直到您分娩为止。

10·There was even a book available for a modest price that showed how to deliver your own baby in a log cabin.

甚至还有一本价钱便宜的书，教你如何在一个木头小屋里给婴儿接生。