全部

1·And there isn't good public transportation from inner city Detroit to those suburban malls.

从底特律市中心到那些市郊的商场并没有好的公共交通。《柯林斯英汉双解大词典》

2·2 percent of malls were full, or occupied, with shops by the end of 2014.

到2014年底，2%的商场已经满员或被超市占用。

3·High-tech shopping carts could be common in malls and supermarkets in the future.

高科技的购物车在未来可能会在商场和超市中很常见。

4·For many, shopping online was a more comfortable alternative than crowded malls.

对许多人来说，网上购物是比拥挤的商场“更舒适的选择”。

5·High-rise buildings are marching across the flatlands, and swish malls are springing up, offering global favorites and local ones .

提供全球知名品牌和当地老字号的高楼大厦遍布平地，时髦而昂贵的商场也拔地而起。

6·The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls.

这些公司打算要么开在同一栋楼里，要么在商业街上比邻而开。《柯林斯英汉双解大词典》

7·Malls and big-box stores have proliferated, while many older urban shopping districts have declined.

大型购物中心和大超市数量激增，而许多比较老式的城市购物区则衰落了。《柯林斯英汉双解大词典》

8·Should blood tests be made more accessible to the public, such as through walk-in clinics in shopping malls?

血液测试是否应该更面向大众呢，比如在大型购物中心里免预约的诊所内人们就可以接受血液测试？《柯林斯英汉双解大词典》

9·Fortune says the weakest of the malls have closed.

《财富》杂志表示，经营最不佳的购物中心已经关闭。

10·So what have city planners learned about making these malls succeed?

那么，城市规划者们从这些购物中心的成功案例中学到了什么呢？

(1)shopping mall大商场，大型购物中心

(1)pedestrian mall步行街

(1)national mall国家广场

(1)mall rat逛商厦迷；爱逛商店的年轻人